Photos: Traduction en anglais de 23 livres religieux par l’Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (as)

by Pey Bahman Z
Iran, Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (as)

SHAFAQNA – IQNA: A l’occasion de la semaine du livre en Iran, l’Assemblée mondiale des Ahl al-Bayt (as) a traduit et publié 23 traductions de livres d’auteurs iraniens en anglais, dont voici la liste :

« La gestion d’un pays du point de vue de l’Imam Ali (AS)» de l’Ayatollah Mohammad Fazel Lankarani, traduit par Mohsen Dehghani Taftani

À lire aussi: Qom: Le musée du Sanctuaire de Hazrat Masoumeh (sa) + Photos

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی
« Le verset de la purification » de l’Ayatollah Mohammad Mehdi Asefi, traduit par Abdullah Zango.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی
« Introduction à l’Islam » de l’Ayatollah Ebrahim Amini traduit en anglais par Mahmoud Farrokhpi.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی
« Arbaeen » d’Ali Dejakam traduit en anglais par Mansour Limba et Mme Gil Dayan Bast.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی
« Al-Entezar Al-Muwaja» de l’Ayatollah Mohammad Mehdi Asefi traduit par Shiraz Hossein Agha, sur l’attente de l’Imam dans le Coran et les paroles des Infaillibles (as) .

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی
« Les questions générales de l’Imamat» de l’Ayatollah Ibrahim Amini traduit par Kelvin Lambani.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Regard sur l’Imam Ali (AS)» de Allameh Mohammad Taghi Jafari, traduit par Kazem Bojani.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Nafhat min Sira Ahl al-Bayt (AS)» de l’Allama Baqir Sharif Al-Qurashi, traduit en anglais par Abdullah Ahmad Zango

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Mu’tamar Al-Saqifa» de l’Allama Baqir Sharif Al-Qurashi, traduit par Badr Shahin.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Le Soleil du Maghreb» de l’Allama Mohammad Reza Hakimi, traduit par Mohammad Mehdi Baghi

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« L’Imam Mahdi (as) promis» de l’Ayatollah Javadi Amoli traduit par Mahmoud Farrokh

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Forough Velayat» de l’Ayatollah Jafar Sobhani traduit en anglais par Seyed Hossein Alamdar

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Les vertus des cinq infaillibles» (فضائل الخمسه من الصحاح الستة) de Morteza Hosseini Yazdi Firoozabadi sur les vertus du Messager de Dieu (p), de l’Imam Ali (as), d’Hazrat Fatemeh (sa), des Imams, Hassan et Hussein (as), traduit par Badr Shahin.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Réponse aux questions du wahhabisme » de l’Ayatollah Taheri Khorramabadi, traduit par Zeinab Mohammadi.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Thura al-Hussein» du Cheikh Mohammad Mahdi Shams al-Din traduit en anglais par Isa Makaka.

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« L’Histoire du Coran» de l’Ayatollah Mohammad Hadi Maaref traduit par Alireza Razavi

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Les divergences entre juristes sur l’héritage des prophètes» de Muhammad al-Saghir al-Tayyib al-Sindi, traduit par Omar al-Kumu

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Le dernier pèlerinage » de Hussein Al-Wathqi traduit par Omar Al-Kumu

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Les Relations des califes avec la famille du Prophète (p)», de Reza Kardan Salmani, traduit par Mohsen Dehghani Taftani

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Le Rôle de l’imitation (religieuse) dans la vie» de l’Ayatollah Mohammad Taghi Mesbah Yazdi, traduit en anglais par Alireza Razavi

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« La révélation dans les religions célestes » de l’Ayatollah Ibrahim Amini traduit par Seyed Iraj Razaghi

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« L’histoire du Wahhabisme» d’Ali Asghar Faqihi traduit par Seyedeh Zahra Mousavi Khalkhali

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس
« Rawafid al-Iman » de Najmuddin Tabasi sur certaines croyances du wahhabisme, traduit en anglais par Seyedeh Zahra Mousavi Khalkhali

ترجمه 23 کتاب در حوزه دین و معارف/ از «تاریخ قرآن» آیت‌الله معرفت تا «خورشید مغرب» محمدرضا حکیمی + عکس

 

You may also like

Leave a Comment