SHAFAQNA – Le plus complet manuscrit du Saint Coran en écriture hijazi, et datant du premier siècle hégirien, a été dévoilé au sanctuaire de l’Imam ar-Ridha (as) à Mashhad.
Lors de la cérémonie du dévoilement, Morteza Kariminia, chercheur en Coran et traducteur a expliqué que le manuscrit connu sous le nom de « Mushaf de Mashhad Razavi » était le plus complet manuscrit du Saint Coran en écriture hijazi et datant du premier siècle hégirien.
Au cours de cette cérémonie qui s’est tenue jeudi 16 novembre à la salle Qods de la Bibliothèque Centrale du sanctuaire de l’Imam ar-Ridha (as), Morteza Kariminia a souligné : « Le Mushaf de Mashhad est le nom donné à deux manuscrits coraniques en écriture hijazi, inscrits avec les numéro 18 et 4116 à la bibliothèque de l’Imam ar-Ridha (as) et qui constitue ensemble un Coran.
Il a ajouté : « Cette œuvre compte actuellement 252 pages et est la collection la plus complète de pages d’un Coran complet du premier siècle de l’Hégire dans le monde entier, comprenant plus de 95 % du texte coranique. En raison des caractéristiques textuelles de ce Mushaf, des caractéristiques de sa calligraphie, des particularités orthographiques, des différences de récitation, de l’ordre des sourates et enfin des nombreux tests au carbone 14, il est maintenant établi que la majeure partie de cette version a été écrite au premier siècle de l’Hégire. »
À lire aussi: Egypte: Restauration d’une ancienne version du Coran en écriture hijazi
Le chercheur a poursuivi : « La combinaison des caractéristiques de ce Mushaf est rarement trouvée dans d’autres versions anciennes du Coran en écriture hijazi. Par conséquent, “Mushaf de Mashhad Rezavi” est l’un des documents matériels les plus importants pour comprendre les développements de l’histoire du texte du Noble Coran au premier siècle de l’Hégire. »
Source: IQNA