PARTAGER
Ayatollah Sistani, Irak, sermons de vendredi

SHAFAQNA- Le Grand Ayatollah Sistani a exprimé vendredi des positions importantes sur les récents événements en Irak.

Dans une déclaration lue lors des sermons de prière du vendredi 7 janvier 2020 à Karbala par son représentant, l’Autorité Religieuse Suprême a souligné deux événements importants qui ont eu lieu la semaine dernière en Irak; le processus de formation du gouvernement et les récentes violences dans certaines villes irakiennes, dont Najaf Ashraf.

“Marjaiat condamne toute oppression contre les manifestants pacifiques, quelle que soit la fraction”, indique le communiqué, “le nouveau gouvernement devrait bénéficier de la confiance du peuple irakien, calmer la situation, restaurer le pouvoir du gouvernement et mener les actions essentielles pour organiser des élections anticipées”.

Le texte intégral de la déclaration se lit comme suit:

Au nom de Dieu, le Tout Clément, le Tout Miséricordieux

Premièrement, malgré les recommandations répétées de l’Autorité Religieuse Suprême sur la nécessité d’éviter la violence et d’adhérer au processus pacifique de manifestations et de séparer le mouvement populaire réformiste des actions qui nuisent aux intérêts du peuple, mais cela n’a pas empêché les événements malheureux et douloureux de ces derniers jours, qui ont provoqué l’effusion de sang de personnes innocentes, dont la dernière s’est produite mercredi soir à Najaf Ashraf. Alors que l’Autorité Religieuse Suprême condamne toutes les attaques et violations de toutes les parties et présente toutes ses condoléances aux familles des victimes et prie pour des blessés.

À lire aussi : Le Grand Ayatollah Sistani insiste sur le respect à l’indépendance politique de l’Irak et de la formation urgente d’un nouveau gouvernement

En même temps, comme son Éminence l’a souligné à plusieurs reprises, il insiste une autre fois sur la nécessité pour les forces de sécurité officielles d’éviter le chaos et les perturbations de l’ordre public, car ce sont elles qui doivent être responsables du maintien de la sécurité et de la stabilité des situations des manifestations pacifiques, en découvrant les contrevenants et les infiltrés, protégeant les intérêts des citoyens contre les actions des saboteurs, et le manquement à leurs devoirs dans ce cadre n’est pas justifié et aucune excuse ne peut les empêcher de leurs responsabilités dans ce domaine. Et ils doivent agir professionnellement pour éviter la violence contre les manifestations pacifiques, empêcher que les manifestants ne soient violés, et en même temps faire obstacle aux dommages aux propriétés publiques et privées sous n’importe quel prétexte.

Deuxièmement, l’Autorité Religieuse Suprême dans ses sermons précédents a expliqué son attitude pour surmonter la crise politique actuelle et a expliqué que le nouveau gouvernement devrait être un gouvernement digne de la confiance du public, être capable de calmer la situation et de restaurer l’autorité de l’État, et être en mesure de prendre les mesures nécessaires pour organiser des élections anticipées dans une situation calme, sans l’utilisation des armes ou des interventions étrangères. Marjaiat réitère qu’il ne s’immisce pas dans les détails des mesures prises et ne s’y prononce pas.

Version Arabe

Version Persane

Version Anglaise

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here