SHAFAQNA – IQNA: Suite à l’attaque sanglante contre deux mosquées en Nouvelle-Zélande en 2019, l’auteure turco-américaine, Monavar Ogun Yuksel, qui a immigré aux États-Unis avec sa famille en 1975, a écrit un livre en anglais pour les enfants qui figure sur la liste des best-sellers d’Amazon, pour présenter les mosquées et lutter contre l’islamophobie.
Yuksel a parlé de ses expériences d’enfance aux États-Unis et de son livre d’images pour enfants inscrit sur la liste des best-sellers d’Amazon.
Yuksel a déclaré que sa famille avait fui l’Ouzbékistan à cause de la répression du gouvernement de Staline et s’était installée en Afghanistan, puis en Turquie en 1950, dans la province d’Adana où elle est née. Lorsqu’elle était en première année d’école élémentaire, elle a émigré aux États-Unis avec sa famille, puis a terminé ses études aux États-Unis et a étudié la langue et la littérature anglaises à l’Université Fordham de New York, après quoi elle a terminé ses études à l’Université de Columbia et obtenu un diplôme de relations internationales et d’histoire de l’Asie centrale.
Yuksel s’est vite rendue compte des problèmes des enfants musulmans aux États-Unis, en ce qui concerne la religion et la culture.
« Quand j’ai commencé à lire des livres pour mes enfants, je me suis rendue compte qu’il n’y avait pas beaucoup de livres sur l’islam et nos coutumes pour les enfants. J’ai commencé à donner des cours en ligne et j’ai assisté à des conférences sur la façon d’écrire un livre puis j’ai écrit mon premier livre qui s’intitule « In My Mosque » (dans ma mosquée).
À lire aussi: 7.000 livres religieux et coraniques ont été offerts aux musulmans argentins
Le peuple américain n’a pas suffisamment d’informations sur l’islam en raison du petit nombre de musulmans aux États-Unis, et des informations négatives et islamophobes des médias sur l’islam. L’attaque sanglante contre deux mosquées en Nouvelle-Zélande en 2019, m’a incitée à écrire ce livre afin que les enfants non musulmans aux États-Unis, puissent apprendre ce que les musulmans font dans les mosquées.
Malheureusement, l’islamophobie est à un niveau très élevé non seulement au niveau des individus, mais aussi dans certaines institutions gouvernementales, et les médias fournissent des informations erronées sur l’islam. Des mots comme « mosquée », « islam » et « musulman » pour certaines personnes aux États-Unis et dans les pays occidentaux, sont terrifiants.
Ce livre qui sera publié et distribué dans les deux prochains mois, aux États-Unis et au Royaume-Uni, décrit les activités à l’intérieur de la mosquée et présente des photos de personnes de différentes nationalités et de mosquées de différents pays, comme la mosquée Sultan Ahmed de Turquie, et la mosquée Bibi Hanem d’Ouzbékistan, pour montrer la diversité culturelle de l’islam.
Dans mon livre, il y a des photos d’une mosquée et d’un centre culturel de l’État américain du Maryland. Cette mosquée a été inaugurée par le président turc, Recep Tayyip Erdogan, et quand vous vous rendez dans cette mosquée, vous avez l’impression d’être à Istanbul.
Ce livre figure sur la liste des livres pour enfants les plus vendus sur la boutique en ligne d’Amazon, bien que le livre ne soit pas encore sorti. Je suis heureuse que de nombreuses organisations, y compris « l’American School Library Journal » destiné aux bibliothécaires, aient recommandé la lecture de mon livre qui sera ainsi disponible dans toutes les bibliothèques scolaires et publiques des États-Unis. Ce livre est ma première expérience d’écriture et j’ai d’autres ouvrages en cours qui ne sont pas terminés et que j’essaierai de terminer le plus tôt possible », a-t-elle dit.