Inde: Restauration du plus grand manuscrit coranique d’Asie

by Pey Bahman Z

SHAFAQNA – IQNA: Mehdi Khajeh Piri, chef du Centre international de microfilm « Noor » dans une interview avec l’Agence iranienne de presse coranique (IQNA), a déclaré que ce manuscrit possédait 1200 feuilles, pesait deux tonnes et mesurait un mètre sur deux. Le chef du centre international de microfilm « Noor » a annoncé que deux parties du Coran qui avaient été endommagées pendant les moussons, avaient été restaurées.

Faisant référence aux caractéristiques de ce manuscrit, il a ajouté : « Le manuscrit possède une traduction persane et des commentaires en marge, de mollah Hussein Vaez Kashani, des dorures, des motifs floraux et une calligraphie qui double sa beauté et sa valeur artistique.

« À l’occasion du mois sacré du Ramadan, le travail de restauration des parties 26 et 27 de ce Coran, a été achevé. Afin d’augmenter la résistance de ce Coran, tous les matériaux utilisés dans la restauration, sont des matériaux végétaux et naturels, qui ajoutent 300 ans à la vie de cette œuvre ramenée à son état d’origine », a-t-il dit.

Les habitants de Baruda, de religions et de sectes différentes, considèrent ce manuscrit comme une bénédiction pour leur ville, et chaque année, ils en récitent une partie pendant le mois sacré du Ramadan, en présence d’un grand nombre de personnes venues de toute l’Inde, pour participer à cette cérémonie.

À lire aussi: Abdullah Yusuf Ali, l’auteur d’une des traductions les plus importantes du Saint Coran en anglais

ارسالی****بزرگترین قرآن خطی آسیا در هند مرمت شد

Une feuille du Coran de Baruda avant la restauration

ارسالی****بزرگترین قرآن خطی آسیا در هند مرمت شد

La même feuille après la restauration

You may also like

Leave a Comment

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.