SHAFAQNA- Le droit des parties intimes : Commentaire sur « L’Épître sur Les Droits » de l’Imam Sajjad (AS) (partie 9), par Mohammad Sobhâni
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- وَأَمَّا حَـقُّ فَرْجِكَ فَحِفْظُهُ مِمَّا لا يَحِلُّ لَكَ وَالاسْتِعَانَةُ عَلَيْهِ بِغَضِّ الْبَصَرِ – فَإنَّهُ مِنْ أَعْوَنِ الأَعْوَانِ- وَكَثْرَةُ ذِكْرِ الْمَوتِ وَالتَّهَدُّدِ لِنَفْسِكَ باللهِ وَالتَّخوِيفِ لَهَا بهِ، وَباللهِ الْعِصْمَةُ وَالتَّأْيِيدُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا بهِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَأَمَّا حَـقُّ فَرْجِكَ فَحِفْظُهُ مِمَّا لا يَحِلُّ لَكَ وَالاسْتِعَانَةُ عَلَيْهِ بِغَضِّ الْبَصَرِ – فَإنَّهُ مِنْ أَعْوَنِ الأَعْوَانِ- وَكَثْرَةُ ذِكْرِ الْمَوتِ وَالتَّهَدُّدِ لِنَفْسِكَ باللهِ وَالتَّخوِيفِ لَهَا بهِ، وَباللهِ الْعِصْمَةُ وَالتَّأْيِيدُ وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا بهِ
Et le droit de votre partie intime est de la protéger de tout ce qui vous est interdit et de la sauvegarder en baissant les yeux, c’est sans aucun doute la meilleure protection. Rappelez-vous fréquemment la mort, pensez à Dieu et menacez-vous du châtiment de Dieu (lorsque des pensées lubriques vous envahissent). Cherchez refuge auprès d’Allah (SWT) et implorez l’aide de Dieu, car il n’y a de force ni de puissance qu’en Dieu.
Commentaire:
L’une des caractéristiques fondamentales des croyants est de se protéger contre toute relation sexuelle illicite et illégale. Dans le verset 5 de la sourate 23 (Al-Muminun) et dans la sourate 70 (Al-Ma’arij) verset 29, le Coran, dit aux croyants de garder leur chasteté (c’est-à-dire leurs parties intimes) sauf pour leurs femmes. Dans les versets 30-31 de la sourate 24 (An-Nur), le Coran souligne que le maintien de la chasteté commence par baisser le regard du sexe opposé, surtout lorsqu’il y a du désir ou de l’attirance.
Habituellement, une personne regarde un spectacle interdit et le visualise plus tard inconsciemment. Se souvenir de la scène illicite fait tomber une personne dans le piège des désirs charnels et finit par commettre un péché.
À lire aussi: Le droit du ventre: Commentaire sur « L’Épître sur Les Droits » de l’Imam Sajjad (AS) (Partie 8)
Se rappeler la mort, craindre Dieu dans le cœur et reconnaître la résurrection peut également réduire ou détruire le désir d’une personne pour commettre un péché. Le Saint Prophète (P) a recommandé à ses compagnons de penser à la mort et leur a conseillé de « se rappeler beaucoup la mort car le rappel de la mort détruit le plaisir des désirs charnels pécheurs et agit comme une barrière entre l’être humain et le péché ». [1],[2]
C’est pour cela que l’Imam Sajjad (AS) a dit : « Et le droit de votre partie intime est de la protéger de tout ce qui vous est interdit et de la sauvegarder en baissant les yeux, c’est sans aucun doute la meilleure protection. Rappelez-vous fréquemment la mort, pensez à Dieu et menacez-vous du châtiment de Dieu (lorsque des pensées lubriques vous envahissent) ». L’Imam a conseillé également de « chercher refuge auprès d’Allah (SWT) et d’implorer l’aide de Dieu, car il n’y a de force ni de puissance qu’en Dieu ».
La propagation des infections sexuellement transmissibles :
La promiscuité sexuelle peut accroître la propagation des maladies sexuellement transmissibles (MST), qui coûte cher à la santé humaine. Les Centres de Contrôle et de Prévention des maladies (CDC) estiment qu’environ 20 millions de nouvelles infections par MST sont enregistrées chaque année, dont près de la moitié chez les jeunes âgés de 15 à 24 ans. Le coût des MST pour le système de santé américain est estimé à 16 milliards de dollars par an. [3]
Annexe 1:
Versets du Coran mentionnés dans le texte :
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ﴿٥﴾ إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ … ﴿٦﴾
Sourate 23: versets 5-6 : « Et qui préservent leurs sexes [de tout rapport], si ce n’est qu’avec leurs épouses … . »
قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ … ﴿٣٠﴾ وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ … ﴿٣١﴾
Sourate 24: versets 30-31
« Dis aux femmes croyantes de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. … Et dis aux croyantes de baisser leurs regards (pour ne pas regarder ce qui est interdit), de garder leur chasteté (des actes sexuels illicites, etc.)… »
Annexe 2:
Le texte arabe du hadith mentionné dans le texte :
Al-Hurr Al-Amili, Wasâ’il ash-Shî’a, Volume 2, p. 65.
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) كَثِيراً مَا يُوصِي أَصْحَابَهُ بِذِكْرِ الْمَوْتِ فَيَقُولُ أَكْثِرُوا ذِكْرَ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ هَادِمُ اللَّذَّاتِ حَائِلٌ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ الشَّهَوَات
Notes:
1- Cheikh Al-Hurr Al-Amili, Wasâ’il ash-Shî’a, Volume 2, p. 65.
2- http://lib.eshia.ir/11024/2/650/Hadem.
3- Maladies sexuellement transmissibles | Personnes en bonne santé 2020.
Cet atricle est écrit par Dr. Mohammad Sobhani pour Shafaqna Anglais et traduit par Shafaqna Français.
