Loi islamique sur le jeûne : L’intention de jeûner lorsqu’on doute si on est le dernier jour du mois de Sha’bân ou le premier jour du mois de Ramadan

SHAFAQNA – Lois Islamiques Selon les Fatwas du Grand Ayatollah Sistani

L’intention de jeûner lorsqu’on doute si on est le dernier jour du mois de Sha’bân ou le premier jour du mois de Ramadan

Article 551:
Lorsqu’on doute si on est le dernier jour du mois de Sha’ban ou le premier jour du mois de Ramadan, le jeûne de ce jour, objet du doute, n’est pas obligatoire. Toutefois, si quelqu’un veut, malgré ce doute, observer le jeûne ce jour-là, il ne peut pas le faire avec l’intention d’observer un jeûne de Ramadan. Toutefois, s’il forme l’intention polyvalente de jeûner à titre de jeûne de Ramadan, au cas où on serait effectivement le 1er de ce mois, et à titre d’un jeûne manqué (ou tout autre), au cas où on serait le dernier jour du mois de Sha’ban, son jeûne sera valide. Mais il vaut mieux observer le jeûne de ce jour, dans l’intention d’accomplir un jeûne manqué (ou tout autre jeûne), car auquel cas, si par la suite, ce jour-là s’avérera être effectivement le 1er Ramadan, le jeûne sera compté automatiquement comme un jeûne de Ramadan. Il en va de même, si on observe ce jeûne avec l’intention générale de s’acquitter de “l’acte effectif” (al-amr al-fi’lî).

Anglais

Intention (Niyyah): The intention to fast when one doubts that it is the last Day of Sha’ban or the first day of Ramadhan

Ruling 1547: If someone doubts (i.e. has Shakk) whether it is the last day of Shaʿban or the first day of Ramadhan, it is not obligatory on him to fast on that day; and if he wants to fast on that day, he cannot do so with the intention of keeping the fast of Ramadhan. However, if he makes the intention that if it is Ramadhan then he is keeping the fast of Ramadhan, and if it is not Ramadhan then he is keeping a Qadha fast or another legitimate fast [including a recommended fast], the validity of the fast is not farfetched (Baʿid) [i.e. the fast will be deemed valid].

In this situation, it is better that he fasts with the intention of keeping a Qadha fast or another legitimate fast, and in the event that afterwards it becomes known that it was the first day of Ramadhan, it will be counted as the fast of Ramadhan. Furthermore, if a person makes the intention of fasting in general [i.e. with the intention of attaining proximity to Allah (SWT) without specifying any particulars about the fast] and afterwards it becomes known that it was Ramadhan, it is also sufficient.

Fasting, Ramadan, Fatwas of Ayatollah Sistani, Shia GraphLe texte intégral des lois islamiques selon les Fatwas du Grand Ayatollah Sistani est disponible en Français ici:

https://www.sistani.org/french/book/55/

En Anglais

https://www.sistani.org/english/book/48/

En Espagnol

Las leyes prácticas del Islam (I), por Ayatullah Sayyid ‘Ali Husaini As-Sistani

 

 

www.shafaqna.com

 

Share This Article