SHAFAQNA- Le Directeur général de l’Organisation du Monde Islamique pour l’Éducation, les Sciences et la Culture (ICESCO), a été en possession d’une copie exceptionnelle du Saint Coran écrit par Abu al-Hasan Ali ibn Hilal ibn Abd al-Aziz, appelée « Ibn al-Bawwab ».
Ratiba Sefrioui, une professeure d’université retraitée, a offert cette copie pour reconnaître le rôle pionnier de l’Organisation dans la préservation et la valorisation du patrimoine manuscrit dans le monde islamique, selon l’ICESCO. Lors de la rencontre, qui s’est déroulée le mercredi 24 décembre 2025 au siège de l’organisation à Rabat, le docteur AlMalik a exprimé son appréciation pour cette initiative et l’a qualifiée de bonne pratique pour la préservation des manuscrits du monde islamique.
Il a mentionné que ce type d’initiatives favorise la transmission des connaissances et renforce le rôle de l’ICESCO dans la préservation des éléments culturels contre la disparition et la dégradation, ainsi que dans la promotion du patrimoine des communautés musulmanes et de leurs contributions culturelles, scientifiques et civilisationnelles. Quant à elle, Mme Sefrioui a donné une explication détaillée des éléments qui composent le manuscrit, hérité de son frère disparu, Abdelhay Sefrioui. Ce manuscrit est accompagné d’un livret explicatif et d’une traduction en français de certaines sourates du Coran.
À lire aussi: Écoles coraniques accueillent 300000 élèves au Maroc
Mme Sefrioui a exprimé sa reconnaissance envers l’ICESCO pour son rôle pionnier dans la promotion de la civilisation islamique et la sensibilisation des générations futures à l’importance de préserver l’identité arabe et islamique. Le docteur Abdelilah Benarafa, Directeur général adjoint de l’ICESCO, et Amine Debbi étaient présents lors de cette réunion.
Il est à souligner qu’Ibn al-Bawwab était l’un des calligraphes les plus connus des IIIème et IVème siècles de l’Hégire. Il a introduit les principes fondamentaux de l’écriture cursive et a défini les proportions esthétiques entre les composants de chaque lettre. Il a composé 64 versets du Coran, dont un seul reste encore aujourd’hui. Il les a rédigés à Bagdad en 391 de l’Hégire et ils sont conservés à la bibliothèque Chester Beatty à Dublin, en Irlande, à partir duquel la copie offerte à l’Organisation a été réalisée.
Source: Iqna
